Diccionari anglès-català: «aurora australis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aurora australis»

anglès → català

aurora australis n 

meteorologia 
  1. aurora austral f
Exemples d’ús (fonts externes)
Aurora australis observed by Discovery, May 1991. Aurora australis observada pel Discovery, maig del 1991.
Font: NLLB
What is the difference between Aurora Borealis & Aurora Australis? Quina diferència hi ha entre Aurora Boreal i Aurora Austral?
Font: NLLB
The same lights are called aurora australis in the southern hemisphere. Les mateixes llums són anomenades aurores australs a l’hemisferi sud.
Font: AINA
Energetic particles in the magnetosphere contribute to the aurora borealis and aurora australis. La presència d’aquestes partícules energètiques en la magnetosfera contribueix a produir les aurores boreals i les aurores australs.
Font: wikimatrix
In the southern latitudes the aurora is called aurora australis or the Southern Lights. En les latituds meridionals, l’aurora es diu aurora austral o les Llums del Sud.
Font: NLLB
This clear night skyscape captures the colorful glow of aurora australis, the southern lights, just outside the port city of Hobart, Tasmania, Australia, planet Earth. Aquest paisatge nocturn capta la resplendor d’una aurora austral —les llums del sud— als afores de la ciutat portuària de Hobart, Tasmània (Austràlia), planeta Terra.
Font: NLLB
Tourists who come to this continent will be able to see a surreal beauty stripped of all ornaments sometimes complemented by the amazing spectacles of the aurora australis. El Turista que s’acosti a aquest continent podrà veure una bellesa surrealista desposseïda de tot ornament —de vegades complementada pels sorprenents espectacles de l’aurora austral.
Font: AINA
The entrance of these particles is governed by the Earth’s magnetic field and, therefore, they only can penetrate through the atmosphere at the North Pole (Aurora Borealis) and the South Pole (Aurora Australis). L’entrada d’aquestes partícules està governada pel camp magnètic terrestre i, per aquesta raó, només poden penetrar pel Pol Nord (aurores boreals) i el Sud (aurores australs).
Font: NLLB
Solar wind particles trapped in Earth’s magnetic field tend to collect within the Van Allen radiation belts and can cause the Aurora borealis and the Aurora australis ,when they impact with Earth’s atmosphere near the poles. Les partícules de vent solar que són atrapades en el camp magnètic terrestre mostren tendència a agrupar-se en els cinturons de Van Allen i poden provocar les aurores boreals i les aurores australs quan xoquen amb l’atmosfera terrestre prop dels pols geogràfics.
Font: NLLB
AURORA The voice that makes us feel: Aurora in concert in Barcelona AURORA La veu que ens fa sentir: Aurora en concert a Barcelona
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0